Украинский народный фольклор

Форум о искусстве и литературе а также обсуждение музыкальных новинок, жанров, все новости из мира кино и телевидения
Ответить
Аватара пользователя
Язычник
Патриарх
Сообщения: 11065
Зарегистрирован: Вс май 28, 2006 3:16 pm
Репутация: 0
Откуда: Геена Огненная, ул. Петра и Павла, 666
Контактная информация:

Re: Украинский народный фольклор

Сообщение Язычник » Ср мар 26, 2014 6:15 pm

AG-1970 писал(а):Понимаете, я считаю дерьмом не поэму, а то как часть ее опошлили эти бравые ребятишки. Вот это их произведение я и считаю дерьмом.
Я вважаю гівном "Ліліпутіна". Ви на нього молитеся. Паритет думок! :grin:
AG-1970 писал(а):Да и женщины бывают разные, и понятие о достоинстве у каждой разное. И зависит это явно не от меня или Путина.
Звісно! А ким Ви вважаєте Шевченківську "Катерину"?
AG-1970 писал(а):И Вы хотите сказать, что это безголосое может называться украинским народным фольклором? Вы тоже так считаете? Ответьте хотя бы на этот вопрос.
Фольклор український - це увесь фольклор, добрий чи поганий... Вирішує кожен сам.
AG-1970 писал(а):А про гимн я уже говорил, скорее всего даже Вам. Зачем флудить?
Пригадав, що знаєте гімн СРСР, нових слів вчити вже запізно і ліньки - музика то однакова... Чи не так? ;-)

Аватара пользователя
Язычник
Патриарх
Сообщения: 11065
Зарегистрирован: Вс май 28, 2006 3:16 pm
Репутация: 0
Откуда: Геена Огненная, ул. Петра и Павла, 666
Контактная информация:

Re: Украинский народный фольклор

Сообщение Язычник » Ср мар 26, 2014 6:18 pm


AG-1970
Наш человек
Сообщения: 3038
Зарегистрирован: Пт сен 11, 2009 12:05 pm
Репутация: 0
Откуда: Россия, Воркута

Re: Украинский народный фольклор

Сообщение AG-1970 » Ср мар 26, 2014 7:36 pm

Язычник писал(а):
AG-1970 писал(а):Понимаете, я считаю дерьмом не поэму, а то как часть ее опошлили эти бравые ребятишки. Вот это их произведение я и считаю дерьмом.
Я вважаю гівном "Ліліпутіна". Ви на нього молитеся. Паритет думок! :grin:
AG-1970 писал(а):Да и женщины бывают разные, и понятие о достоинстве у каждой разное. И зависит это явно не от меня или Путина.
Звісно! А ким Ви вважаєте Шевченківську "Катерину"?
AG-1970 писал(а):И Вы хотите сказать, что это безголосое может называться украинским народным фольклором? Вы тоже так считаете? Ответьте хотя бы на этот вопрос.
Фольклор український - це увесь фольклор, добрий чи поганий... Вирішує кожен сам.
AG-1970 писал(а):А про гимн я уже говорил, скорее всего даже Вам. Зачем флудить?
Пригадав, що знаєте гімн СРСР, нових слів вчити вже запізно і ліньки - музика то однакова... Чи не так? ;-)
Как бы Вам ответить, чтоб Вы меня правильно поняли.
Я слышал одну и ту же песню, но в разных исполнениях. Когда ее пели похожие пацаны в похожем жанре - это было что-то с чем-то. Но пришел на концерт своего младшего (он до того, как гирей стал заниматься, пел в ансамбле при музыкальной школе и если не пол-России, то пол Северо-Западного округа объездил, пока голос не сломался) и там ребята из старшей группы спели эту же песню акапелло. Это было небо и земля.
Так и здесь. Хорошим исполнением можно даже средненькую песню поднять, а дерьмовым - и шедевр превратить в черти знает что.
Про "Катерину" Шевченко уже не помню. Нам ее в школе задавали на летнее чтение, но прошло порядка 30 лет, так что извиняйте, ответить не смогу.
Что про гимн, уже писал, но повторюсь. Когда ЕБН в течении нескольких лет назначил Гимном России музыку и все, у меня не было слов, только слюни в телевизор на него :-) . И тут раз тебе - знакомая мелодия, а слова, как я говорил:"Та же фабрика, что у Гаврика, только труба пониже, да дым пожиже"
Попробовал объяснить как смог.

Аватара пользователя
Язычник
Патриарх
Сообщения: 11065
Зарегистрирован: Вс май 28, 2006 3:16 pm
Репутация: 0
Откуда: Геена Огненная, ул. Петра и Павла, 666
Контактная информация:

Re: Украинский народный фольклор

Сообщение Язычник » Ср мар 26, 2014 8:15 pm

AG-1970 писал(а):Попробовал объяснить как смог.
Будем считать, что я Вас понял. А если что и не понял - замнём для ясности. :-)

...



Купайльські мотиви завжди мені були близькі...

Аватара пользователя
Язычник
Патриарх
Сообщения: 11065
Зарегистрирован: Вс май 28, 2006 3:16 pm
Репутация: 0
Откуда: Геена Огненная, ул. Петра и Павла, 666
Контактная информация:

Re: Украинский народный фольклор

Сообщение Язычник » Чт мар 27, 2014 5:34 am



Білий і чорний шоколад... :-)

Аватара пользователя
Язычник
Патриарх
Сообщения: 11065
Зарегистрирован: Вс май 28, 2006 3:16 pm
Репутация: 0
Откуда: Геена Огненная, ул. Петра и Павла, 666
Контактная информация:

Re: Украинский народный фольклор

Сообщение Язычник » Чт мар 27, 2014 8:55 pm



Божественно!

Аватара пользователя
Язычник
Патриарх
Сообщения: 11065
Зарегистрирован: Вс май 28, 2006 3:16 pm
Репутация: 0
Откуда: Геена Огненная, ул. Петра и Павла, 666
Контактная информация:

Re: Украинский народный фольклор

Сообщение Язычник » Пт мар 28, 2014 8:51 am



Трохи гумору на військову тему... :-)

AG-1970
Наш человек
Сообщения: 3038
Зарегистрирован: Пт сен 11, 2009 12:05 pm
Репутация: 0
Откуда: Россия, Воркута

Re: Украинский народный фольклор

Сообщение AG-1970 » Пт мар 28, 2014 9:10 am

Язычник писал(а):


Божественно!
А вот такие песни нужно слушать, закрыв глаза и отрешившись от всего. Спасибо :good:

AG-1970
Наш человек
Сообщения: 3038
Зарегистрирован: Пт сен 11, 2009 12:05 pm
Репутация: 0
Откуда: Россия, Воркута

Re: Украинский народный фольклор

Сообщение AG-1970 » Пт мар 28, 2014 9:14 am

Язычник писал(а):


Трохи гумору на військову тему... :-)
Многого не понял, но настроение подняло нехило. Ржака. :ROFL:

Аватара пользователя
Язычник
Патриарх
Сообщения: 11065
Зарегистрирован: Вс май 28, 2006 3:16 pm
Репутация: 0
Откуда: Геена Огненная, ул. Петра и Павла, 666
Контактная информация:

Re: Украинский народный фольклор

Сообщение Язычник » Пт мар 28, 2014 3:36 pm

AG-1970 писал(а):
Язычник писал(а):


Божественно!
А вот такие песни нужно слушать, закрыв глаза и отрешившись от всего. Спасибо :good:
Будь ласка. Перепрошую, я також слухав пісню з заплющеними очами, інколи підглядаючи одним оком на Ганночку Скляренко... :-)
AG-1970 писал(а):Многого не понял, но настроение подняло нехило. Ржака.
Что не понятно - доскажу. Украинки готовы с вилами защищать свою землю от любых оккупантов! :army:

Аватара пользователя
Язычник
Патриарх
Сообщения: 11065
Зарегистрирован: Вс май 28, 2006 3:16 pm
Репутация: 0
Откуда: Геена Огненная, ул. Петра и Павла, 666
Контактная информация:

Re: Украинский народный фольклор

Сообщение Язычник » Пт мар 28, 2014 3:43 pm

Вдогонку нашёл слова песни:

Давай, баби, давай!..
Слова: Наталія Фаліон Музика: Наталія Фаліон
Виконує: Лісапетний батальйон


Ми жили із бабами
Спокійно у селі,
Аж поки не з'явились
На кордонах москалі,

Ми завтра вирушаємо
Прямо на полігон,
Тепер ми - не баби,
Тепер ми - справжній батальйон!

Приспів:
Come on! Come on! Come on!
Ми - Лісапетний батальйон,
Таких як ми бабів у нас
Найдеться не один мільйон!
Давай, баба, давай!
Усіх на ноги підіймай!
Будемо боронити ми
Свій рідний мирний край!

У нас на двох із Ганькою
Один броніжилет
І дід Петро позичив нам
Німецький кулемет.

Ми всі грудьми затулимо
Вкраїнський наш кордон,

Ми - не прості баби,
Ми - Лісапетний батальйон!

Приспів. (2)

:grin:

AG-1970
Наш человек
Сообщения: 3038
Зарегистрирован: Пт сен 11, 2009 12:05 pm
Репутация: 0
Откуда: Россия, Воркута

Re: Украинский народный фольклор

Сообщение AG-1970 » Пт мар 28, 2014 8:15 pm

Как я и понял, вольный перевод такой: мы стану закроем своими грудями, и через эти груди никто не пройдет, потому, что "Ми - Лісапетний батальйон" :-) :agree: :beer-:

Аватара пользователя
Язычник
Патриарх
Сообщения: 11065
Зарегистрирован: Вс май 28, 2006 3:16 pm
Репутация: 0
Откуда: Геена Огненная, ул. Петра и Павла, 666
Контактная информация:

Re: Украинский народный фольклор

Сообщение Язычник » Пн мар 31, 2014 11:46 am

Запис 2000 року не перестає бути актуальним:



Бажаю всім пам'ятати, що за спадом йде підйом, і залишається лише мудро використати енергію хвилі, щоб знову опинитися на її гребені))) (с)

:good:

Аватара пользователя
Язычник
Патриарх
Сообщения: 11065
Зарегистрирован: Вс май 28, 2006 3:16 pm
Репутация: 0
Откуда: Геена Огненная, ул. Петра и Павла, 666
Контактная информация:

Re: Украинский народный фольклор

Сообщение Язычник » Вт апр 01, 2014 9:48 am



Просто сподобалась пісня... Раніше не чув...

Аватара пользователя
Язычник
Патриарх
Сообщения: 11065
Зарегистрирован: Вс май 28, 2006 3:16 pm
Репутация: 0
Откуда: Геена Огненная, ул. Петра и Павла, 666
Контактная информация:

Re: Украинский народный фольклор

Сообщение Язычник » Ср апр 02, 2014 4:17 pm


Марш был создан в конце 1912 года для военного оркестра, без слов. Все тексты появились позднее. Благодаря тому, что киевская фирма грамзаписи Экстрафон летом 1915 года выпустила граммофонную пластинку с записью этого марша, он очень быстро набрал известность в России.

На мелодию этого марша многие поэты (например, А. Федотов, В. Максимов, В. Лазарев) написали стихи. «Прощание славянки» с текстом на слова Романа Шлезака под названием «Rozszumiały się wierzby płaczące» («Расшумелись ивы плакучие») являлось в Польше в годы Второй мировой войны 1939—45 гг. гимном партизанского течения — Армии крайовой. В Финляндии существует песня («Свободная Россия») на мелодию марша. Автор текста неизвестен. В 1969 году песня победила в национальном хит-параде в исполнении (Рейо Франк). В Израиле песня известна под именем «Меж границ» («בין גבולות»), переведена Хаимом Хефером в 19 летнем возрасте и являлась критикой на борьбу британцев с наземной нелегальной эммиграцией из Ливана во времена Палестинского мандата после Первой Мировой Войны.

Аватара пользователя
Nick
Старожил
Сообщения: 8834
Зарегистрирован: Ср июл 27, 2005 10:40 pm
Репутация: 0
Откуда: USA

Re: Украинский народный фольклор

Сообщение Nick » Чт апр 03, 2014 11:51 pm

Сань, если фольклор, то давай без матов.

Аватара пользователя
Язычник
Патриарх
Сообщения: 11065
Зарегистрирован: Вс май 28, 2006 3:16 pm
Репутация: 0
Откуда: Геена Огненная, ул. Петра и Павла, 666
Контактная информация:

Re: Украинский народный фольклор

Сообщение Язычник » Вс апр 13, 2014 7:24 am


Аватара пользователя
Язычник
Патриарх
Сообщения: 11065
Зарегистрирован: Вс май 28, 2006 3:16 pm
Репутация: 0
Откуда: Геена Огненная, ул. Петра и Павла, 666
Контактная информация:

Re: Украинский народный фольклор

Сообщение Язычник » Ср апр 16, 2014 6:46 am


Аватара пользователя
Язычник
Патриарх
Сообщения: 11065
Зарегистрирован: Вс май 28, 2006 3:16 pm
Репутация: 0
Откуда: Геена Огненная, ул. Петра и Павла, 666
Контактная информация:

Re: Украинский народный фольклор

Сообщение Язычник » Чт апр 17, 2014 9:45 am


Аватара пользователя
Язычник
Патриарх
Сообщения: 11065
Зарегистрирован: Вс май 28, 2006 3:16 pm
Репутация: 0
Откуда: Геена Огненная, ул. Петра и Павла, 666
Контактная информация:

Re: Украинский народный фольклор

Сообщение Язычник » Пт апр 18, 2014 11:34 am


Ответить